Bilingual post-production
Give us your footage. Tell us what you need. We do the groundwork.
For Welsh and English video: paper edits, first assemblies and full edits, from the PMA team.
We quote per job: send us your brief and we'll send you a price, depending on volume.

From the PMA team
What we do.
Not sure which you need? Tell us when you start a project.
- Paper edit
- We go through your footage and plan the story, with timecodes.
- First assembly
- A first cut of the story, with the project files to carry on editing.
- Full edit
- A finished edit to your brief. We agree the scope with you first.
Three steps, on one project page.
Every project has its own page. You write the brief and add the footage. We do the work and deliver it there.
Who it's for
Influencers and sports personalitiesClips from your phone, cut into short edits for you to post.Estate agentsYour walkthrough footage, edited for the listing.Event and wedding videographersSpeeches and the day, planned or cut for you to finish.Public bodies and charitiesFilms for your organisation, edited in Welsh and English.PodcastsYour episodes, edited, with short clips to share.Commercial and brand videosAdverts and brand films, edited to your brief.
Self-service software, in development.
For teams that want to run PMA themselves. Until it is ready, the PMA team does the work.


